14 juin 2008
The p☺☺l…
Une institution américaine: la piscine de quartier de plein air, ouverte de début juin à début septembre. Des dive teams et swim teams littéralement équipes de plongeon et natation, des cours et des rencontres contre d'autres piscines de quartier. Surtout, des heures et des heures à plonger, barboter, s'éclabousser, se couler, rire et papoter. Jusqu'à tard le soir. Le camion du marchand de glace, qui s'annonce avec une petite musique, des petits enfants en maillot qui font la queue pied nus pour acheter des ice cream sandwichs. Et des dîners pizzas. Quand on rentre, les petits enfants vont se coucher, les yeux un peu rouges et les paupières lourdes "dis maman, on y retourne demain, à la piscine?...". Un sacré parfum de vacances, sans quitter son quartier.
Smiling p☺☺l…
Bande son par Constance, première fois qu'elle me demande de lui acheter un CD -ça fait tout drôle...
04 juin 2008
Sugar baby love
Hélier a ce que les Américains appellent une "dent sucrée", il adore tout ce qui est sucré, les bonbons, les cookies, au point même de croquer avec délice le sucre en morceaux. Des "sugar cravings", ou envies quasi irrépressibles, obsessives, une dépendance de junkie qui nous font désormais éviter cette drogue pas forcément très douce qu'est pour lui le sucre raffiné. Heureusement il y a de "bons" sucres, et les nouveaux bonbons de notre petit garçon ce sont les fraises, le raisin, les framboises, les blueberries...et il adore!
Alors voila une visite au magasin de bonbons nouveau genre...ou Hélier in Sugarland***
Et puis vous en connaissez beaucoup des magasins de bonbons où on peut rendre visite aux animaux et conduire des tracteurs géants?!
Bref on est revenu avec 10 kilos de fraises, alors ça va y aller les tartes, glaces etc...sans gluten et sans lait de vache of course, heureusement la sugar mama a ses nouvelles bibles culinaires pour ses sweet boys et sa candy girl
28 mai 2008
Mémorable memorial day!!
Memorial day, pour les Américains, c'est le début officiel de l'été, des escapades à la plage et des barbecues, auxquels nous Français ajoutons quand la nuit est douce de longues soirées avec les copains autour d'un verre de bon vin.
Bamos a la playa donc, Assateague Island, pour des baignades et des ballades en vélo sur les sentiers découverte de la forêt et des marais, où l'on croise des poneys sauvages, des biches et...beaucoup de moustiques!
C'est à la plage donc que nous avons fêté l'anniversaire de mon amoureux, rencontré il y a 19 ans, quand il avait 19 ans, la moitié de notre vie passée ensemble, wouaaah, merci mon amour, vivement les 19 prochaines années!!
***pour l'occasion, vous prendrez bien un petit homard du Maine, non du Maryland merci tante Caro et Marie de l'Ile!***
23 mai 2008
Americana***
Comment faire plaisir à la fois à des petits garçons qui ne rêvent que d'épées, de petits soldats et d'uniformes chamarrés, à une presque-petite-jeune-fille encore très petite fille qui n'aime rien tant que se déguiser, notamment en "petite maison dans la prairie", et accessoirement à un papa féru d'histoire américaine, et en particulier de Civil War?
Réponse: la reconstitution de la bataille de Newmarket, en Virginie, où ce sont les confédérés en gris qui ont gagné, victoire éphémère et nostalgique du Vieux Sud contre les yankees du Nord les bleus. Assez étonnant de voir ces grands enfants dans leur camp de toile, passionnés par l'histoire de "leur" régiment ou "leur" général, incollables sur leurs vieux fusils et leurs uniformes. Les petits enfants, eux, sont repartis avec des images de charges à cheval, sabre au clair, des bruits de canons qui tonnent plein la tête, et même pour une certaine demoiselle C. un "sun bonnet" sur la tête, qu'elle adore au point de ne l'enlever qu'avec peine pour se coucher ou aller à l'école.
Au moment de partir, quand le camp est démonté, vision un peu surréaliste d'un vieux canon d'époque tiré par un SUV...
19 mai 2008
Jour de fête
Décidement le vêtement blanc est très tendance chez les alta vista babies ces temps-ci!!
De la robe de baptême à l'aube, c'est quand même émouvant de voir son bébé (d'il y a 11 ans) s'avancer seul devant la communauté pour affirmer sa foi, le relais est passé, la petite lumière allumée au cierge pascal est entre ses mains désormais***
Pour ceux-là, y'a encore du boulot, parce que si parfois on leur donnerait le Bon Dieu sans confession, à d'autres moments et comme par hasard durant la messe
ce sont de vrais petits diables...
Bref, merci mon Dieu pour ma douce, la plus jolie des petites fleurs!!
12 mai 2008
"un souvenir qu'on chérira" (Petit Nicolas)
Ce week-end les louvettes campaient dans une très jolie propriété en Virginie. La sizenière des Noirs (Constance) a eu sa 2ème étoile et quelques badges, elle s'est surtout beaucoup amusée. Alex, les garçons et quelques amis téméraires ont aussi passé la nuit sous la tente, fait griller des chamallows au feu de bois, pêché dans l'étang voisin. Ah oui, petite précision, tout ce petit monde s'est fait copieusement arroser, quelques averses assez drues se transformant en véritable déluge dimanche aprés-midi, ce qui n'a pas le moins du monde entamé le moral, des enfants au moins. De sacrés souvenirs...
Sacré souvenir aussi que cet épisode du pique-nique à Sénéca le jour du baptème de Paul
***sans parole***
28 avril 2008
Magnificat!
06 avril 2008
Minuit dans le jardin...
Y'a de la joie, c'est le printemps, c'est spring break!!
Aux US, les écoliers n'ont que 2 périodes de vacances pendant l'année scolaire, une semaine à Noël et une semaine à Pâques, alors on est parti, direction the Old South...
***1ère étape, Savannah***
des ballades, au fil de ses squares, bordés de vieilles maisons aux balcons de fer forgé, aux jardins débordant d'azalées, de camélias, abritant qui une statue, qui une fontaine. De grands chênes verts, couvert de mousse espagnole, formant des arches au-dessus de nos têtes. Des fruits de mer dégustés au bord de la rivière Savannah, près d'anciens entrepots à coton qui ont connu les jours sombres de l'esclavage. Une messe de Pâques dans la cathédrale catholique, au milieu d'une communauté mi J Crew le cyrillus local, mi Belle du sud, fortes poitrines et brushing volumineux. Bref, une ville un peu décatie, un charme fou, on a adoré...
15 mars 2008
La siesta
Nous, on adore faire la sieste...Ah, les bienfaits, la béatitude d'une bonne grosse sieste...
Enfin, nous, ça veut dire les parents, parce que pour les enfants, la sieste ça veut parfois dire ça, un mélange de catch et de lutte gréco-romaine familièrement appelé un "crapatouillage"
Rigolo, mais pas très reposant...
08 mars 2008
Birthday girl
Contrairement aux apparences, ce n'était pas l'anniversaires des garçons, mais de leur grande soeur...
Pour son anniversaire, elle voulait un panneau de basket, mais comme ça fait 11 ans qu'elle nous fait voir la vie en rose, on a rajouté des converses fushia et un joli trench rose
***"she has just begun..." 11 ans qu'elle nous enchante, et elle ne fait que commencer***
edit d'Alex: si vous cliquer sur la petite icône musicale en bas à gauche du slide vous verrez une petite vidéo you tube des Carpenters, qui ont l'air de sortir tout droit de Star Trek...grandiose pour les amateurs du style capillaire 70's!